Shop OBEX P1 Docs P2 Docs Learn Events
Britishisms on the Rise - Page 3 — Parallax Forums

Britishisms on the Rise

13»

Comments

  • Phil Pilgrim (PhiPi)Phil Pilgrim (PhiPi) Posts: 23,514
    edited 2012-10-19 09:02
    the only way to get a natural language stable is to ensure nobody speaks it, as with latin.
    LOL! Yup, kill it dead, stuff and mount it, and stick it in a museum.

    -Phil
  • GordonMcCombGordonMcComb Posts: 3,366
    edited 2012-10-19 09:13
    LOL! Yup, kill it dead, stuff and mount it, and stick it in a museum.

    Or the Vatican. Latin in spoken (and heard) in countless churches daily, and uber-counless churches on Sunday. Not to mention bio-sciences still use Latin names. Not so much a dead language, then, as a zombie one!

    -- Gordon
  • prof_brainoprof_braino Posts: 4,313
    edited 2012-10-19 09:15
    Heater. wrote: »
    prof_braino,



    Don't be so sure about that. When I first landed in Finland I used to have a radio alarm clock wake me up with some news in English from the national radio channel. When the English news had finished they would announce "And now the news in classical latin". And so it was, news in latin for 15 minutes. I have not checked for a while but I believe this is still happening.

    Then when I went to a dentist, I knew no Finnish at all, her English was good but she got stuck describing a dental problem in English so it came out in latin. OK, no problem, I know hardly any latin but it was enough.

    to misuse a common phrase, the exception proves the rule. in this case, its not an exception, its an example of the rule. neither you, the doc, or the radio gimick speak latin, but you can use it since its stable, as with scientific names. boy is this off topic? i should get back to work.
  • mindrobotsmindrobots Posts: 6,506
    edited 2012-10-19 09:16
    ?... then, as a zombie one!

    -- Gordon

    Because learning it will eat your brains??
  • Heater.Heater. Posts: 21,230
    edited 2012-10-19 09:18
    Sic transit gloria mundi.
  • Heater.Heater. Posts: 21,230
    edited 2012-10-19 09:22
    Prof Braino,

    radio gimick

    That's a bit hard. I think it was there because there are/were so many students studying Latin in Helsinki university. Or so I gather from a linguistic lecturer friend of mine. Round here it is common for people to speak three languages so why not another just for fun. Besides Latin has has lived on in so much of the English we speak today.
  • Martin HodgeMartin Hodge Posts: 1,246
    edited 2012-10-19 09:24
    Heater. wrote: »
    Sic transit gloria mundi.

    Translation: I get gloriously sick on the transit line every Monday.
  • Heater.Heater. Posts: 21,230
    edited 2012-10-19 09:37
    Semel in anno licet insanire.
  • mindrobotsmindrobots Posts: 6,506
    edited 2012-10-19 10:01
    Semper telarum
  • LoopyBytelooseLoopyByteloose Posts: 12,537
    edited 2012-10-19 11:15
    When I first came to Taiwan, British English annoyed and frustrated me. But after 18 years, I have begun to rather enjoy it. One might even say I learned something. Just don't tell the British.

    I read "The Economist" every week. And I now see that Newsweek is going to become only web based. I'd actually feel sad if "The Economist" did the same.
  • GordonMcCombGordonMcComb Posts: 3,366
    edited 2012-10-19 13:39
    Translation: I get gloriously sick on the transit line every Monday.

    Close enough!

    Though more seriously, what's neat about Latin is that it greatly expands the vocab to more highfalutin words, as so much of English came from Latin. Even without having to know Latin sentence structure, you can get the meaning:

    sic = thus
    transit = travel or passage
    gloria = glory
    mundi = earth or world

    Sic the reason you want to take Latin in high school, if you're so lucky to have it offered to you.

    -- Gordon
  • Phil Pilgrim (PhiPi)Phil Pilgrim (PhiPi) Posts: 23,514
    edited 2012-10-19 13:58
    Sic the reason you want to take Latin in high school, if you're so lucky to have it offered to you.
    'Did that. 'Hated it. It's the only course I ever got a D in -- well, other than gymnastics, that is. :) Yet, although I derived no pleasure from reading Cicero, it did prove useful for understanding the roots of certain words in modern languages.

    -Phil
  • LoopyBytelooseLoopyByteloose Posts: 12,537
    edited 2012-10-19 23:32
    My only D in high school and junior high school was Typing. It wasn't until I wanted to learn to finger pick a guitar that I discovered that touch typing might be useful.

    You just about have to go to a Catholic high school to learn Latin in the USA.
Sign In or Register to comment.