Shop OBEX P1 Docs P2 Docs Learn Events
Adapter 4bit-Bus ... Translations — Parallax Forums

Adapter 4bit-Bus ... Translations

ArchiverArchiver Posts: 46,084
edited 2003-05-10 03:53 in General Discussion
Hi all, here the translations you asked for:

"Schaltung" means circuit or circuitry
"beschalten" means hooking up or wiring.

Regards
Adrian

Comments

  • ArchiverArchiver Posts: 46,084
    edited 2003-05-10 03:53
    Thank you, Adrian, from me personally, at least. My parents speak German,
    but are American born (in their 80's, now). I attempted to learn German in
    High School, too many years ago to admit, but since the school books are in
    Hoch Deutsche, and my folks spoke only the low version, I didn't get much
    practice. Since then I have found I have no affinity for languages I don't
    use daily, and my German stinks. I appreciate all the education I can get.

    Mike
    Original Message
    From: Adrian Schneider <adrian.schneider@t...>
    To: <basicstamps@yahoogroups.com>
    Sent: Friday, May 09, 2003 3:20 AM
    Subject: [noparse][[/noparse]basicstamps] Re: Adapter 4bit-Bus ... Translations


    > Hi all, here the translations you asked for:
    >
    > "Schaltung" means circuit or circuitry
    > "beschalten" means hooking up or wiring.
    >
    > Regards
    > Adrian
    >
    >
    > To UNSUBSCRIBE, just send mail to:
    > basicstamps-unsubscribe@yahoogroups.com
    > from the same email address that you subscribed. Text in the Subject and
    Body of the message will be ignored.
    >
    >
    > Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
    >
    >
Sign In or Register to comment.